sedikit bicara banyak kerja… saya tidak tahu apakah terjemahan itu sudah pas antara rasa bahasa Indonesia dengan rasa bahasa Inggris. taruh kata terjemahan di atas sudah pas, ternyata masih ada varian lain dari peribahasa tersebut, yang kebetulan saya jumpai di sebuah warung makan di Gentan, Baki, Sukoharjo.

sedulur pilih yang mana? talk less do more, or talk less eat more???



pertamax
sedulur Estiko menampilkan tulisan..Sisi sederhana seorang pejabat
@Estiko, Nunut pertamax pak….
@Estiko,
>>
sedikit bicara banyak makan. soalnya saya kan kurus hehehe…..
sedulur Estiko menampilkan tulisan..Sisi sederhana seorang pejabat
@Estiko, wah sama pak… BB ku baru turun 2 kg. mesti banyak makan nih hehehe
@Afrianti Takaful, ya dah bu, sama-sama banyakin makan aja
sedulur Estiko menampilkan tulisan..Sisi sederhana seorang pejabat
@Estiko, kompak banget nich berdua!
@Andy MSE, hehehe …maklum Pak Andy, masih dalam proses penggemukkan badan, tapi belum berhasil.
sedulur Estiko menampilkan tulisan..Sisi sederhana seorang pejabat
@Estiko, saya banyak makan tapi nggak gemuk..gemuk jeh
@omagus, itu artinya metabolisme-mu cepat… makanan masuk, belum banyak dicerna langsung dikeluarin lagi…
@Andy MSE, betul…betul…betul…sama seperti saya
Marai sehat, marai lemu… hehehee
@s H a, tambah mbangkok to mbak?
sing masak FArAH QUINN???? mmmmm yummmy…
sedulur luxsman menampilkan tulisan..Saya Manusia, Bukan Hewan 
@luxsman, kapan ya yg masak chef Luxsman???
@Andy MSE, wah sampeyan durung tau yo…..
arek-arek TPC wes tau kok ngasakne masakanku… yummmy
@luxsman,
sik… tak pertimbangke sik kang! *jujur, aku ragu-ragu ki*
Pilih “ngglendem .. mangan akeh”
sedulur xitalho menampilkan tulisan..Internal Collides 
@xitalho, Meneng-menengan tapi ngentekake jatahe tanggane
sedulur xitalho menampilkan tulisan..Internal Collides 
@xitalho, kuwi jenenge ora nggendem, tapi nylenthem…
pilih talk more, eat more, do less
sedulur oglek menampilkan tulisan..Dari Blogger Untuk Dunia Yang Lebih Baik 
eh yang benar do nothing ya??
sedulur oglek menampilkan tulisan..Dari Blogger Untuk Dunia Yang Lebih Baik
@oglek, walah… do less aja sudah nunjukin kalo malas kok malah diganti do nothing… piye jal ki?
eh, kebetulan di gambar itu ada menu soda gembira. jd penasaran
sebenernya gmn sih pak asal mula nama “soda gembira”?
sedulur yosafat menampilkan tulisan..Panasnya Singapura
@yosafat, wah… saya nggak tahu, mas Yosafat!… padahal itu kan cuma susu, sirup, es, dan air soda dowang!.. kapan2 saya tulis deh soal soda gembira itu, hehehe…
kalau saya pilih banyak bicara dan banyak makan, mas andy, hehe … kata orang, bebicara itu sesungguhnya juga termasuk beraksi. coba kalau ndak pernah ngomong, mana bisa membuat orang “terprovokasi”? hehe …
@sawali tuhusetya, saya termasuk orang yang susah untuk bicara, pak Sawali! apalagi kalau berbicara di depan forum… glagepen, makanya saya melampiaskan leluapan di otak dengan menulis apa saja, hehehe…
Judule Linggis terus, he2x.. Sedikit bicara banyak makan habis itu baru banyak kerja, karena kerja keras adalah energi kita untuk mengembalikan jati diri bangsa dan jangan lupa kenali dan kunjungi objek wisata di pandeglang, sebab itulah kita harus stop dreaming start action, apalagi ada oes tsetnoc yang kl dibolak balik jasi contest seo,
ufh…
salam
sedulur kerja keras adalah energi menampilkan tulisan..Kerja Keras Adalah Energi Kita
@kerja keras adalah energi,
Kok awas temen !.
Kuwi jenenge jurus siluman…
Ngoncer sesuatu tapi rak ketoro…
Carane alus !!!
sedulur marsudiyanto menampilkan tulisan..Milik Negara
@marsudiyanto, mas Iwan pancen trengginas nek urusan tembak-menembak! hihihi…
Diplesetan jadi lutcu hihihi….
Jelas saya pilih Talk less Do More Cah
Tapi yang pasti saya lbh suka Nasi Limpa plus Soda Gembira :)
sedulur Mengembalikan jati diri bangsa menampilkan tulisan..Manfaat Terbesar Ikut Kontes Seo
@Mengembalikan jati diri bangsa, saya juga suka itu!…
Kalau situs murah suka Es Jeruk :lol:
@Situs Murah,
Om Khay harusnya nyonto Pak Andy…
Kalau nembak keyword alus !!!
Tapi sedulur2 tetep awase puolll
sedulur marsudiyanto menampilkan tulisan..Milik Negara
@marsudiyanto, justru saya yang meguru sama om Khay, pak Mars! saya masih belum mampu mengembalikan jati diri bangsa…
*sejujurnya saya juga bingung pak! jati diri kok dikembalikan itu mo dikembalikan kemana???*
@Andy MSE, bak kata si Anang, jati diri dikembalikan kehutan..hahaha… Ups..ojo banter2 ketawane..isin
sedulur Khairuddin syach menampilkan tulisan..Koneksi Internet Ciputat
@Situs Murah,
wakakakaka
setubuh…setubuh
sedulur Pencerah menampilkan tulisan..Kerja Keras adalah Energi Kita
@Pencerah, tak dukung kerja kerasmu!
@Andy MSE, saya juga sudah mendukungnya via blog 3D.. Mudah2an pencerah benar2 bersinar di Google SERPs. *berdoa*
sedulur Mengembalikan jati diri bangsa menampilkan tulisan..Google PageRank Dihapus
@Mengembalikan jati diri bangsa, *berdoa selesai*
Bannere rapi…
Sanajan wis nggunakke teknologi sejenis, biasane banner warung ora artistik, beda karo sing iki…
Aku yakin seyakin-yakinnya nek warung kuwi mesti ning kutho lan pelanggane akeh wong pengalaman.
sedulur marsudiyanto menampilkan tulisan..Milik Negara
@marsudiyanto, Biasanya yg jenis2 begitu orang design nya kelamaan pk microsoft office Pak he2x…. Kl design nya mas khai beda, malah ora roto blas wkwkwkwk …
sedulur kerja keras adalah energi menampilkan tulisan..Kerja Keras Adalah Energi Kita
@kerja keras adalah energi, itu dibikin pake GIMP… lebih gampang dan cepet… sebetulnya asal bikin sih! hehehe
@Andy MSE, aku kenal sama percetakannya, nggak jauh dari warung itu kok!
@marsudiyanto, hihihi… pelanggannya UKM pak!
@Andy MSE, letaknya juga agak di ndeso…
Wekekekee… swetuju puollll, talk less eat more
akakakaka
@andri, ben cepet lemu…. hihihi
cocok karo awak ndewes..
sedulur detx menampilkan tulisan..Harga Honda Freed Surabaya
@detx, tapi aku ra pengin lemu koyo kang Dion! sumpah! dadi ora lincah….
kalo bisa sih
talk more,, do more… Lebih keren…
@wibisono, lha… itu sama seperti pak Sawali…
do more for eat more, so sleeping more too
sedulur katakataku menampilkan tulisan..Adalah AH 
@katakataku, awalnya bagus…. akhirnya kok malasss? wakaka
@Andy MSE, yaaaa…….. gimana ga males2an om, kan kebanyakan makan jadinya ngantuk deh
sedulur katakataku menampilkan tulisan..Kerja Keras Adalah Energi Kita 
Aku wis kelemon je,pngen diet
@Alief, sing penting sehat
Aku eat less talk more ajah
@Pasang iklan gratis, garing nu lambene!
pilih sedikit bicara banyak makan pak…. hehehe
sedulur terjemahan menampilkan tulisan..Jasa Alih Bahasa
@terjemahan, anda cocok ke warung makan itu!
Ono maning kang. Speechless do nothing.
sedulur nahdhi menampilkan tulisan..The Earth Warrior 
@nahdhi, busyet… omong ora, kerja yo ora…
Hmm.. kalo Saya cocoknya nambah satu jargon lagi pak Andy.. Dikit bicara, banyak makan, bayar sedikit, sehaatttt [badan dan dompet!!]
sedulur arihevea menampilkan tulisan..Scam.. Bikin sebel tapi juga jadi ketawa..
@arihevea, itu jargon orang ngirit seperti saya, mas Ari Karet…
*kok bisa senada ya??? hihihi*
@Andy MSE,
sampeyan ada niat mo bikin warung makan buat orang ngirit ngga?
kalo ada saya mo ngikut nyoba nyicip neh
*kaboorrr*
@thimbu, ntar, aku mikir2 dulu, soalnya kl pelanggannya byk yg semacam mas Ari dan mas Andi, dipastikan BEP-nya lama…
tak kiraion iklan repiew gitu..!
@omagus, repiu warung makan, ora dibayar… wakaka
hehehe kapan-kapan diajak yo gelem kok
sedulur dameydra menampilkan tulisan..Serah Terima Pengurus OSIS SMP Negeri 4 Ngawi
@dameydra, budhalll…
kapan???*
nganu…nak “eat more, paid less” gimana
sedulur Pradna menampilkan tulisan..Obrolan Sore 08 : Dum! 
@Pradna, eh iya, blum ada emo
ding, lupa
typo emo :
sedulur Pradna menampilkan tulisan..FireFTP, Permalink dan htacces 
@Pradna, apik neh cara londo: lekker eaten zonder betalen… mangan enak rak sah mbayar…
mangan akeh, aku kan kuru, ben lemu he he he he he he
sedulur riFFrizz menampilkan tulisan..Membuat Blog Aggregator Menggunakan Blogspot
@riFFrizz, Aku Meluuuu.. bentambah nDutt
sedulur arihevea menampilkan tulisan..Scam.. Bikin sebel tapi juga jadi ketawa..
@arihevea, aku dulu juga kurus, setelah ngikutin peribahasa itu jadi lumayan lah!
sedulur Andy MSE menampilkan tulisan..Kerja Keras adalah Energi Kita 
sedikit kerja banyak uang.
@sewa mobil murah, yang bekerja adalah mobilnya… disewa orang kemana-mana…. laris…laris…
sedulur Andy MSE menampilkan tulisan..Kerja Keras adalah Energi Kita
Wah… kalau saya yang mraktekkan sedikit bicara banyak makan, bisa makin bunder saya.
sedulur kombor menampilkan tulisan..92,3 : 7,7 adalah Malapetaka Politik
@kombor,
peribahasa itu nggak berlaku buat kang Kombor! cuma buat yang kurus2 aja, hehehe…
sedulur Andy MSE menampilkan tulisan..Kerja Keras adalah Energi Kita
Saya ikut mas Pradna! eat more pay less hehehe :))
@Rangga Aditya, walah… pengiritan… ggggrrr…
sedulur Andy MSE menampilkan tulisan..Kerja Keras adalah Energi Kita
Kalo `no talk, just eat` ada nggak Kang *nawar.com*
Fotonya kreatif hak hak…
sedulur dhodie menampilkan tulisan..Launching Be-Blog: Selamat Datang!
@dhodie, itu sesuai peribahasa orang nederland: lekker eaten zonder belaten… makan enak kagak bayar… alias gratis…
sedulur Andy MSE menampilkan tulisan..Kerja Keras adalah Energi Kita 
@Andy MSE, eh salah… zonder betalen.. hihihi
sedulur Andy MSE menampilkan tulisan..Kerja Keras adalah Energi Kita
menarik juga tuh slogannya, tapi kalo kebanyakan kan jelas nggak sehat tuh
sedulur wira menampilkan tulisan..Selamat Bekerja Pak Presiden
@wira, yeeee… namanya warung makan, pokoknya yang menurut dia menguntungkan ya dianggap sehat…
sedulur Andy MSE menampilkan tulisan..Kerja Keras adalah Energi Kita 
pilih 2 2nya nek aku…….
hehehe…. jadi ndut tapi tetep produktif….
sebaiknya talk less do more, tapi ada baiknya kalo lagi makan talk less eat more *biar gak keselek hehe
sedulur Potter.Web.ID menampilkan tulisan..Faktor Penyebab Lamanya Akses Loading Website/ blog
@Potter.Web.ID, wakakakaka… dapat dua-duanya ya?
yupz… yg penting tindakan dan perbuatan
@reez, sepakat sama sampeyan!…
talk less, do more / sedikit bicara banyak kerja itu peribahasa tah? maaf kalo yang saya tahu itu slogan deh hehehehehehehe …..
saya sih pilih yang talk less, eat more
sedulur FoO Iskandar menampilkan tulisan..Autopatcher Updater 1.0.0.6 Telah di Rilis! 
@FoO Iskandar, bisa jadi saya yang salah,
yo wes, mbuh opo kuwi… pokoknya do more atau eat more lah!
wah jauh dari kampung mister, banyak makan dikit bicara setuju
sekarang emang zamanya banyak gerak daripada bicara
banyak makan juga…
seneng aku yen postingan ngene iki, cocok nggo fast reader..
sedulur endar menampilkan tulisan… sudo nautilus
gimana mau banyak ngomong kalo lagi makan
*yg ada hujan lokal*
sedulur neorenggana menampilkan tulisan… Dosa Pemuda Masa Kini
asemik… lagi ngerti kie
sedulur ciwir menampilkan tulisan… Bocah Dudu Dolanan- Bocah Kudu Dolanan
xixixi… tulisan 10bulan lalu…